#0106 上海之春 一九六三年第一屆全國二胡比賽作品選（3CD ）

上海之春 一九六三年第一屆全國二胡比賽作品選（3CD）

Shanghai Spring Festival | Favourite Recordings of the First National Erhu Competition in 1963

Disc 1

1. 空山鳥語（閔惠芬） 2:58

2. 紅軍哥哥回來了（蕭白墉） 4:33

3. 趕集（蔣巽風） 4:40

4. 江河水（黃海懷） 7:28

5. 秦腔主題隨想曲（魯日融） 5:21

6. 雙聲根（趙克禮） 5:21

7. 慢三六（沈鳳泉） 9:02

8. 琵琶韻（熊正林） 5:15

9. 豫北敘事曲（果俊明） 8:19

Disc 2

1. 漢宮秋月（蔣巽風） 6:44

2. 河南小曲（宋國生） 4:19

3. 草原上（湯良德） 8:00

4. 梆子風（黃海懷） 3:28

5. 春詩（吳之珉） 5:57

6. 郿鄠調（魯日融） 4:32

7. 薰風曲（倪志培） 5:57

8. 山村謠（吳素華） 5:13

9. 陽關三疊（沈正陸） 5:57

Disc 3

1. 春詩（閔惠芬） 5:53

2. 賽馬（黃海懷） 3:22

3. 中花六板（湯良德） 5:28

4. 二泉映月（蔣巽風） 8:15

5. 江河水（吳素華） 6:57

6. 牧人樂（陳茂堅） 6:19

7. 江南晨曲（周根爐） 6:29

8. 三門峽暢想曲（王國潼） 8:27

數碼處理歷史性錄音 Digitally Remastered Historical Recordings

參加一九六三年第四屆“上海之春”二胡比賽名單（二十九人）

上海：吳之珉、蕭白墉、閔惠芬
北京：王國潼、蔣巽風、湯良德
武漢：黃海懷、吳素華
天津：宋國生、吉桂珍
瀋陽：果俊明、沈忠儉
西安：魯日融、薄占武
江蘇：沈正陸、周根爐
江西：王少林、戴景雲
山東：倪志培、張壽康
安徽：童文忠、李振榮
福建：熊正林、戴增榮
廣州：陳茂堅、趙克禮
成都：舒　昭、劉平安
浙江：沈鳳泉

樂曲介紹

《空山鳥語》

劉天華曲

　　此曲發表於一九二八年，是根據唐詩“空山不見人，但聞鳥語聲”一句意境而作，描寫山谷中鳥語花香的歡樂景象；曲中運用了三弦拉戲的模擬手法、輪指及大幅度滑音等技巧，二胡的技術在這曲裡嶄新地表現了絕妙的效果，使音樂優美生動而富有情趣，充分表達了作者對大自然的熱愛。

二胡獨奏：閔惠芬　CD1-1
 

《紅軍哥哥回來了》

原野、張長城曲

　　作者於一九五八年根據流行在陝西華山北麓華梁等地區的皮影戲所用之音樂“碗碗腔”改編而成。樂曲一開始便奏出歡快優美的旋律，在熱烈的鑼鼓節奏氣氛中表現出火熱的歡迎場面。第二段慢板，旋律婉轉悠揚，二胡以雙弦、彈弦和碎弓等變化演奏，表現出難捨難分的魚水深情。第三段是第一段的變化再現，在熱烈的鑼鼓歡送聲中結束全曲。

二胡獨奏：蕭白墉　揚琴伴奏：項祖華　CD1-2

《趕集》

曾加慶曲

　　作者根據歌曲《王三姐趕集》編創此曲。樂曲開始由揚琴奏出猶如趕集路上的馬車聲作背景，二胡隨即奏起富歌唱性的旋律，刻劃出喜悅的心情。第二段熱烈而風趣，彷彿敘述在趕集路上所遇到的詼諧、風趣的事物。第三段是富於情感的散板，表現出對未來的嚮往。第四段再現歡快、詼諧的旋律，樂曲進入高潮，在活潑向上的情緒中結束全曲。

二胡獨奏：蔣巽風　揚琴伴奏：項祖華　CD1-3

《江河水》

東北民間樂曲
黃海懷移植

　　元、明時期南北曲中有《江兒水》之曲牌，在各地流傳著，“遼寧鼓樂＂笙管曲中亦有一“異曲同宗”之曲牌《江河水》。五十年代初，王石路、朱廣慶、朱長安及谷新善據“老本譜”拉寬節拍、填字加花，整理改編為雙管獨奏曲；一九六二年黃海懷再據此成功地將之移植為二獨奏曲。改編後的《江河水》音調悲憤、激昂，一字一淚地哭訴了舊時苦難的生活和有冤無處伸的悲慘遭遇，樂曲淒楚悲切，形象生動感人。

二胡獨奏：黃海懷　揚琴伴奏：梁瑞華　CD1-4
二胡獨奏：吳素華　揚琴伴奏：梁瑞華　CD3-5

《秦腔主題隨想曲》

趙震霄、魯日融編曲

　　樂曲以我國四大聲腔中的“秦腔”曲牌為素材，以循環體曲式結合戲曲的板腔體為結構。引子採用苦音《滾白》拉寬節奏；轉入慢板以《殺妲姬》音調為旋律，二胡運用滑音潤飾曲調，如泣如訴；快板樂段以《入洞房》為素材，切分的節奏，愉悅詼諧；接著是節奏自由、音域寬廣的華彩樂段；尾聲採用《扭門栓》曲牌，二胡以全弓強奏，堅定有力，生動地表現出西北人民樸實的民風及豪爽的性格。

二胡獨奏：魯日融　揚琴伴奏：劉達章　CD1-5
 

《雙聲恨》

廣東民間樂曲

　　此曲又名《聲聲恨》，作者不可考，二十世紀二十年代首先由伍日生介紹出來，是廣東音樂最早的分段體式作品，樂曲旋律幽怨。明‧張紅橋《大江東》詞有“恨聲聲玉漏，今宵易歇”句，則所恨乃聲聲玉漏，時留短促；後有人將“聲”“星”同音，諧聲附會為《雙星恨》，是為嘆述銀河雙星七夕一相逢之恨怨。樂曲主調為“乙反”調，中段轉用“正線”再轉回“乙反”調，末段以催板收結。

二胡獨奏：趙克禮　CD1-6

《慢三六》

江南民間樂曲
沈鳳泉編曲

　　二胡重奏曲《慢三六》是在江南絲竹《慢三六》的基礎上經“刪繁就簡”和藝術加工後形成的，用兩把不同定弦的二胡來演奏，在音色上有對比，猶如同胞姊妹，又好似雙龍搶珠；既繼承了民間支聲的優點，又汲取了西洋的複調手法，使這首淳樸的民間樂曲更加丰姿多彩。演奏上使用了現代二胡運弓技巧中的“跳”、“斷”、“連”、“浪”、“爆”，和左手技巧中的“壓”、“滑”、“（輕、重、慢、快）揉”等，令人聽後耳目一新。

二胡獨奏：沈鳳泉　二胡助奏：湯良德　CD1-7


《琵琶韻》

俞鵬曲

　　本曲作者在三十年代及四十年代初期曾寫有數闕二胡獨奏曲，並曾結集刊行，《琵琶韻》即該時期之作品。此曲原名《琵琶詠》，是當時作者吸收了琵琶演奏上的爽朗、輕快、活潑的特點，運用了較新的二胡技法，在高把位以清新、明快的節奏寫成此曲，用以表達琵琶演奏的掃、輪、滾等韻味和丰姿，並在二胡發展的萌芽時期作為突破性技巧的訓練，是該時期的二胡代表作品。

二胡獨奏：熊正林　揚琴伴奏：許可　CD1-8

《豫北敘事曲》

劉文金曲

　　本曲是作者在一九五九年所寫的一首二胡獨奏曲，全曲由引子和四個段落組成，是帶華彩段的複三部曲式結構。強勁有力而自由的鋼琴引子後帶出了具有濃郁河南風格的二胡主題，旋律平穩、樸實；第二段，歡快的旋律以民間吹打樂中常用的對句、垛句、樂句反覆遞減的手法進行，展現了一派歡騰景象；華彩樂段用主題音調自由伸展，旋律跌宕起伏；末段再現主題，速度、力度和技巧也有所開展，表現了豫北人民對新生活的讚美和對未來的嚮往。

二胡獨奏：果俊明　鋼琴伴奏：彭雪瓊　CD1-9
 

《漢宮秋月》

古曲
蔣風之訂譜

　　此曲出於《瀛洲古調》文板中的《漢宮秋月》一曲的第一段，二十年代中粵樂家用粵胡演奏錄製成唱片，劉天華先生聽寫了曲調並授與蔣風之先生，蔣先生將之潤飾整理，配合曲情，表現了宮庭婦女生活的哀、怨、悲、愁。蔣巽風演奏的《漢宮秋月》，速度緩慢，弓法細膩而豐富，深得蔣風之先生的真傳，為了樂曲的簡潔，在篇幅上作了適當的刪減，使之更精練，音樂主題更鮮明。

二胡獨奏：蔣巽風　CD2-1
 

《河南小曲》

河南民間樂曲
劉明源編曲

　　樂曲以河南“大調曲子”《剪剪花》及河南墜子的演奏特點創編而成，全曲開朗、豪放、流暢。演奏上運用了甩弓及揉弦滑顫，又吸收了墜胡懸空滑揉等手法，更突出了樂曲的風格。樂曲在充滿喜慶氣氛中拉開序幕，滑音及顫音生動地刻劃了河南人民豪爽樸實的性格；隨後的慢板，舒展而優美，與前段形成對比；末段樂曲又回到歡慶喜悅之中，在一個突慢有明顯河南墜子特色的拖腔旋律中結束全曲，令人回味無窮。

二胡獨奏：宋國生　揚琴伴琴：劉俊亭　CD2-2

《草原上》

劉明源曲

　　此曲是劉明源於一九五六年編創，並作為參加國際比賽演奏用的曲目之一。樂曲的風格具有鮮明的蒙古地方色彩，表現當地人民勤奮、勇敢的性格，面對著富饒美麗而無際的草原所抒發的內心讚歌，是作者體驗草原生活的寫照，亦是展現了從馬頭琴演奏家色拉西學習的成果，樂曲模擬了馬頭琴的演奏特色，把人帶入了“天蒼蒼，野茫茫，風吹草低見牛羊”的遼闊草原意境之中，這原是中胡獨奏曲的第一首作品。

二胡獨奏：湯良德　揚琴伴奏：李小剛　CD2-3
 

《梆子風》

項祖英編曲

　　梆子戲是西北地區流傳較為廣泛的一個戲曲種類。梆子戲音樂的一般特點是以上下句旋律作為基本腔調，然後按照變體的原則進行展開衍生；上句旋律一般落在宮音，下句旋律通常落在徵音。這首樂曲即充分運用了梆子戲的這一音樂特點，因而樂曲具有濃郁的戲曲風味。樂曲由三個段落構成，第一段速度中庸，旋律洗練、樸素，突出了梆子音樂的特點；中段旋律較慢，是第一段的發展、變奏；最後旋律又再現到開始的基本樂句上而結束。

二胡獨奏：黃海懷　揚琴伴奏：梁瑞華　CD2-4
 

《春詩》

鍾義良曲

　　樂曲創作於一九五六年，由四個樂段組成。揚琴奏出了自由明亮的引子後，第一樂段二胡旋律在散板而跌宕的節奏中表現出冬去春來、萬象更新的意境；第二段慢板，歌唱性的主題洋溢著讚美春天的詩意，揚琴的輪奏更造成此起彼伏的效果；第三段轉入六拍子，附點節奏增添了載歌載舞的歡騰氣氛；最後二胡清晰地奏出連續的十六分音符句推向高潮；樂曲在寬廣而帶詩意般的尾聲中結束。

二胡獨奏：吳之珉　揚琴伴奏：洪聖茂　CD2-5
二胡獨奏：閔惠芬　揚琴伴奏：洪聖茂　CD3-1

《郿鄠調》

魯日融編曲

　　樂曲根據郿鄠戲的曲調改編而成。郿鄠戲源於陝西的郿縣、鄠縣而得名，流行於陝西、山西、河南、青海等地區。郿鄠戲的音樂結構為曲牌體，大多數的曲牌運用“歡音”（稍升4）和“苦音”（稍降7）。此曲中也運用了此等音，使得樂曲的地方風格更濃郁。樂曲由三個部分組成，第一部分在歡快有力的旋律中開始，右手以撥弦模擬鼓聲的效果，給人以節日的喜慶氣氛；第二部分抒情悠揚，洋溢一股甜美之情；第三部分再現了第一段的旋律，以歡快熱烈的情緒結束全曲。

二胡獨奏：魯日融　揚琴伴奏：劉達章　CD2-6


《薰風曲》

古曲
陳振鐸訂譜

　　《薰風曲》是由民間流傳久遠的《老六板》加花變奏而成，有人據此稱之為《花花六板》；“薰風”為南風之意，故此曲又稱《南風曲》；清代李芳園將之收錄在他的《琵琶新譜》中，更名為《虞舜薰風操》，填上虞舜的《南風》詩，並偽托為虞舜所作。曲調華麗、明快，使人興奮不已，又能感覺到它的莊重與典雅，極富江南特色。

二胡獨奏：倪志培　CD2-7
 

《山村謠》

魏景舒曲

　　本曲亦名《山村新歌》，作者通過簡樸生動的音樂語言、跌宕起伏的旋律，充分發揮了二胡的演奏技巧，表現出山村人民的清新面貌和對新生活的讚美。

二胡獨奏：吳素華　揚琴伴奏：梁瑞華　CD2-8
 

《陽關三疊》

古曲
王震亞改編

　　此曲又名《陽關曲》，最早見於《浙音釋字琴譜》，以唐代王維《送元二之安西》詩為主題，該詩曾被譜寫成《渭城曲》，並收入在《伊州大曲》中，全曲分三大段，用一個基本曲調作變化反覆，疊唱三次，因歌詞中有“西出陽關無故人”句，所以有《陽關三疊》之名；後被譜成琴歌流傳至今，也有去其辭，單獨用琴來演奏。本曲據《琴學入門》譜琴歌旋律移植，通過二胡獨特音色的演繹，較好地將詩中依依惜別的真摯感情作了深刻入微的表現。

二胡獨奏：沈正陸　鋼琴伴奏：姜克強　CD2-9
 

《賽馬》

黃海懷曲

　　樂曲以帶再現的單三段體寫出內蒙人民在節日賽馬的熱烈景象。第一段熱情奔放，描繪賽馬場上的景緻；第二段以內蒙民歌《紅旗》為素材，節奏輕快，後半部由揚琴演奏旋律，二胡生動地在內弦撥奏出跳躍的分解和弦；華彩段的音調高亢舒展，富有內蒙“長調”和馬頭琴的表演風格；末段再現第一段的主題，重現了熱烈歡騰的賽馬場面。

二胡獨奏：黃海懷　揚琴伴奏：梁瑞華　CD3-2
 

《中花六板》

江南民間樂曲
湯良德編曲

　　樂曲以民間器樂曲牌《老六板》為“母曲”，通過“放慢加花”，使節奏成倍地擴充，曲調的結構也隨之發展變化。民間的絲竹樂演奏，二胡常用一把頭演奏，湯良德成功地將《中花六板》改編成為三把頭的樂曲，使曲調更悠揚、優美、流暢、抒情，具有典型的江南色彩，更能表達歡樂、喜悅、樂觀向上的情緒。

二胡獨奏：湯良德　揚琴伴奏：李小剛　CD3-3
 

《二泉映月》

華彥鈞曲

　　無錫惠山泉，世稱“天下第二泉”，景色優美，是阿炳（華彥鈞）小時經常遊玩的地方。阿炳四歲喪母，二十一歲患眼疾，三十五歲雙目失明，在無錫市沿街賣唱及演奏各種樂器為生。《二泉映月》是他於失明後所作，將坎坷的生活及不幸的遭遇反映到兒時美好的回憶中，樂曲流露出憤慨的情緒，是阿炳人生的寫照，是他的心裡話。創作的手法是通過樂句的擴充和壓縮，結合音區的變化，音樂的形象單一而集中；全曲速度雖然變化不大，但力度變幅則相當感人，是一首富有感染力而令人激動的二胡曲。

二胡獨奏：蔣巽風　CD3-4
 

《牧人樂》

張鑫林曲

　　樂曲由引子及三個樂段組成，寬廣遼闊的引子彷彿把人們帶到一望無際、藍天白雲、牛馬成群的美麗草原上的自由自在、無枸無束的放牧生活；第二段小快板，二胡運用了拋弓、彈拉雙弦等技巧表達出牧民騎著駿馬驅趕牛羊的情景；第三段重現了第一段的主題音調並有所發展；猶如一天的放牧將要結束，在回程中唱著歡欣的頌歌。

二胡獨奏：陳茂堅　揚琴伴奏：趙汝鏗　CD3-6

《春綠江南》

周根爐、陳耀星曲

　　此曲又名《江南晨曲》，樂曲優美悠揚，展示出一派江南春早的秀麗景緻，開始時二胡的顫弓樂段，隱隱若若的將主題音調帶出，使人有一種恬靜的美感；繼而又出現了一段泛音樂段，好像遠處飄來的牧笛聲，二胡與揚琴的對答彷彿陣陣傳來的鳥語聲，整曲的旋律安靜得使人陶醉。樂曲的技法使用得恰到好處，顫弓的優美、泛音的悠揚，加上中段的飛弓（連頓弓）更使樂曲生色不少，江南三月的秀麗景色浮現眼前。

二胡獨奏：周根爐　揚琴伴奏：錢方平　CD3-7
 

《三門峽暢想曲》

劉文金曲

　　樂曲創作於一九六零年，描繪了三門峽水庫工程中的一些畫面。用迴旋曲式寫成，分引子、尾聲及七個樂段。引子——當人們登高展望時，整個三門峽水庫的壯觀引起了無限廣闊的引以自豪的感受，音調激情而高亢。第一段——富有舞蹈性節奏的主部音調，是建設者們愉快豪爽的形象。第二段——進一步表現了建設者們崇高的志願和堅定的信心。第三段——音調比較輕鬆、含蓄。第四段——音調非常柔美抒情，主要表現對勞動的讚美和對未來的想象。第五段——是一幅勞動的畫面，音調時而輕鬆愉快，時而情緒緊張。第六、七段和尾聲——主部和第一插部的最後再現，樂曲更加火熱，在十分熱烈的氣氛中結束。

二胡獨奏：王國潼　鋼琴伴奏：周廣仁　CD3-8