#0155 散珠瀉玉 孫欣古箏專輯

散珠瀉玉 孫欣古箏專輯

Zheng Recitals of SUN Xin

1. 《漁舟唱晚》 Fishing Boats at Dusk

2. 《鐵馬吟》 Roar of Iron Horses

3. 《出水蓮》 Lotus Flowers Emerging from Water

4. 《鄉韻》 Melody of Hometown

5. 《漢宮秋月》 Autumn Moon over the Palace of Han

6. 《廣陵散》 Guangling Rhythm

7. 《高山流水》 Lofty Mountains and Flowing Water

8. 《茉莉芬芳》 Fragrant Jasmine

9. 《蘇武思鄉》 SU Wu’s Nostalgia

10. 《春江花月夜》 Flowers and Moon on the Spring River

冰清玉潔 逸響絕塵

　　孫欣，一九九九年考入我團。來團之前就有人推薦給我，問及業務情況，答曰“到位”。我知同道讚許，素來最難。後聽其箏，果然甚妙，知其評中肯不謬。一曰技術到位，滑、按、揉、顫，精到嫻熟。二曰功力到位，彈、搖、輪、婦，扎實有力。三曰感覺到位，強、弱、急、緩，進退依節。樂句處理獨具慧心，或穩如山安，或婉若流水，或飆風驟起，或春草芳柔，皆清若散珠，逸響絕塵。尤其演奏中那種從容灑脫、氣定神甬的風度，誠為難得。我知其為箏家坯苗矣。

　　孫欣這一代樂手是幸運的。她出身音樂家庭。六歲習箏，歷經名師，邱大成、許菱子、王中山、李婉芬，皆現代箏宿著。他們或極重基礎，根底扎實；或極重表現，激揚飛躍；或極重創新，卓然超群。又逢箏演奏從流派進入較為系統的成熟期，因此這一代樂手在學習過程中都受到嚴格、系統、全面的訓練培養。社會改革後，政治清明，很少有“運動”之類干擾，加其天資聰穎，與音樂有深緣。在她習箏的二十年中，名師提耳嚴訓，家長諄諄鼓勵，鮮花獎項相伴，故心無旁騖，專心致志。古人云“學固一也”。其技藝焉得不精？

　　孫欣體貌嬌小清麗，性格剛烈直爽，對工作競兢業業，對朋友坦誠直言，天真活潑，冰清玉潔，其人其箏真玉中之錚錚者。

　　“樂者德之華也”，從傳統的意義講，箏是道器，是自我修煉之工具。因此音樂的成熟是思想道德成熟的表現。甚麼時候能從琴中聽出技藝完美之外的思想情感，自我的精神追求，甚至滄桑老辣，那才是成熟呢。孫欣還年輕，路還長。

中國電影樂團民族樂團團長 曹節
二零零二年十月一日於北京

樂曲介紹

《漁舟唱晚》

婁樹華曲

鋼片琴：朱波
鋁板琴：田東軍
馬林巴：朱雷
風鈴：柴盛青

　　這是一首古典風格的箏曲，婁樹華先生在三十年代中期根據古曲《歸去來辭》的素材改編而成，並引用唐代王勃《騰王閣序》裡“……漁舟唱晚，響窮彭蠡之濱。”的佳句為樂曲標題（彭蠡是江西省鄱陽湖的古稱）。樂曲描繪漁人在夕陽西下，湖光山色風景無限美好的時刻，滿載豐收的喜悅，蕩漾歸舟的歡樂情景。

《鐵馬吟》

趙登山曲

　　
鐵馬是指掛在廟宇庭院屋檐下的鐵片，風吹則相擊出聲。樂曲通過緩慢幽深的旋律，描繪出香煙縷縷、佛聲陣陣、祥和平靜的意境。詩云“山峰悄上白玉階，古牆探出菩提葉，蓮花座前香火幽，鐵馬輕聲喚明月”。正是樂曲意境之寫照。
 

《出水蓮》

漢樂箏曲

　　《清樂調譜選》對此曲的題解為：“蓋以紅蓮出水，喻樂之初奏，象徵其豔嫩也。”樂曲讚美了蓮花“出淤泥而不染，濯清漣而不妖”的高尚情操。給人以潔身自好、自強不息的哲理敔示。是客家箏派的代表曲目。
 

《鄉韻》

周煜國曲

琵琶：陳宇／中阮：許紅
笛蕭：喬成林／笙：何源
二胡：蔣芳、王伕文、柴盛青、羅宇輝、劉佳、孫慧穎
高胡：李宏／中胡：韓爽／大提：董芳、薛琦
貝司：翁偉／打擊樂：朱波、田東軍、朱雷

　　悠悠鄉音，脈脈鄉情。說不盡對故鄉的熱愛，道不盡對故土的眷念。樂曲具有濃郁的陝西地方風格。
 

《漢宮秋月》

山東箏曲

　　“桂殿長愁不記春，黃金四壁起秋塵。月懸明鏡青天上，獨照長門宮裡人。＂（李白《長門怨》）。樂曲通過揉、吟、滑等技巧的運用，以纏綿淒涼的音調、緩慢的節奏，表現了處在古代封建暴君壓迫下的宮女們對月傷情、望月思親的心情。此曲深邃含蓄的情思、濃郁雋永的韻味，賦予樂曲以“如怨如慕，如泣如訴”含蓄蘊籍的格調。

《廣陵散》

琴曲移植
配器：孫廣泰

簫：李桐茂、喬成林／笙：何源
中阮：許紅／大阮：王勇／貝司：翁偉
打擊樂：朱波、田東軍、朱雷

　　由同名古琴曲移植而來。樂曲表現戰國時期聶政刺韓王的故事。為漢魏古曲，由晉代嵇康演奏。此曲悲壯激烈、委婉動人、莊嚴肅穆，有大曲之風範。
 

《高山流水》

浙江箏曲

　　兩千年來，民間一直流傳著這樣的故事：伯牙彈琴表現“巍巍乎志在高山，洋洋乎志在流水。”他的知音好友鍾子期完全能領略到他的音樂。此曲由《高山》和《流水》兩部分組成，《高山》運用相隔兩個八度帶按滑的撮弦奏法所特有的渾厚而優美的音色來描繪高山的雄偉氣勢。《流水》在按滑的同時，大量而連續的使用上下行的刮奏手法來表現水流細細錚錚、滔滔不盡、奔騰澎湃、滾滾而來的形態。形象生動，讓人有身臨其境，耳聞其聲之感，是一首古樸質雅抒情敘志的樂曲。

《茉莉芬芳》

何占豪曲
配器：張列

二胡：蔣芳、王佚文、柴盛青、羅宇輝、劉佳、孫慧穎
高胡：李宏／中胡：韓爽／大提：董芳、薛琦
貝司：翁偉／鋁板琴：朱雷

　　根據江蘇民歌《茉莉花》改編而成。樂曲清麗淡雅，為人們呈現出一副江南水鄉的動人畫卷。
 

《蘇武思鄉》

河南箏曲

　　樂曲描述了漢朝蘇武出使匈奴，被扣十九年的故事。表現了蘇武遠離中原獨在他鄉的苦悶心情和對壯麗山河的懷念與嚮往，始終堅貞不屈、忠漢不移的崇高民族氣節。

《春江花月夜》

編配：邱大成

琵琶：陳宇

　　樂曲通過委婉質樸的旋律、流暢多變的奏、絲絲入扣的演奏，形象地描繪了月夜春江的迷人景色，盡情讚頌了江南水鄉的風姿異態。全曲猶如一副工筆精致、色彩柔和的山水長卷。

 

指揮：張列
錄音：安志剛、孫廣泰
伴奏：中國電影樂團民族樂團