春暖花開 徐惠芬獨唱專輯
Blossoming in Spring | Soprano Solo: TSUI Wai-fun
上海管弦樂團伴奏 Shanghai Philharmonic Orchestra
指揮:馬聖龍 Conductor: MA Sheng-long
-
我愛你,塞北的雪 I Love the Snow on Northern Prairie 2:53
-
春暖花開 Blossoming in Spring 3:47
-
繡荷包 Embroidering a Purse 1:45
-
好人一生平安 Blessed Lives of Good People 4:32
-
瑪依拉 Mayila 2:34
-
長城長 The Great Wall 4:31
-
血染的風采 The Blood Stained Grace 4:38
-
王昭君 Lady Zhaojun 6:52
-
月光光 The Bright Moonlight 3:31
-
綠島小夜曲 Serenade of the Green Island 4:18
-
十五的月光 The Full Moon 3:05
-
大海啊!故鄉 My Home is in the Sea 3:44
-
濤聲依舊 The Billowy Waves 4:37
- 紅雲繚繞五指山 Red Clouds Winding around Mount Five Fingers 4:20
徐惠芬
抒情女高音徐惠芬出生於廣州。自幼喜愛唱歌,學生時代已嶄露頭角,其後更得到中國聲樂名家吳聲業的悉心栽培,歌藝日益進步,並於一九七五年進入專業藝團擔任歌劇演員。徐氏音域寬廣,音色清脆悅耳,頗能將西方聲樂技巧融入中國民歌的演唱手法中。
徐氏教學之餘,經常應香港多個樂團、區域市政局及市政局邀請在各大會堂公開演唱,並多次應邀在電視節目中演唱。她錄製的鐳射唱片及錄音帶均受到聽眾的好評。近年,徐氏更應音樂事務統籌處邀請,在各區音樂推廣活動中擔任獨唱。
一九九一年十二月得到演藝發展局資助,假香港大會堂舉辦「徐惠芬民歌演唱會」,獲空前成功。
一九九二年十二月應香港中樂團邀請在「琴詩」音樂會中擔任獨唱。
一九九三年十二月及一九九四年一月應邀參加區域市政局主辦的「徐惠芬民歌演唱會」連場滿座,深得好評。
一九九四年五月參加全國民歌邀請賽獲中華人民共和國文化部頒發「特別獎」。同年十月在北京音樂廳舉辦演唱會,門票收入全部捐贈「希望工程」。
一九九五年五月應邀參加了「上海之春」的專場演唱,好評不絕。
近年來,徐氏先後應邀前往中國廣州、深圳、北京、上海、台灣、菲律賓、日本及澳大利亞等國家和地區演唱,受到海內外聽眾的讚賞。
樂曲介紹
《我愛你,塞北的雪》
王德詞
劉錫津曲
我愛你塞北的雪,飄飄灑灑漫天遍野,
你的舞姿是那樣的輕盈,你的心地是那樣的純潔,
你是春雨的親姐妹喲,你是春天派出的使節,春天的使節。
我愛你塞北的雪,飄飄灑灑漫天遍野,
你用白玉般的身軀,裝扮銀光閃閃的世界,
你把生命溶進土地喲,滋潤著返青的麥苗,迎春的花葉。
啊!我愛你,啊!塞北的雪,塞北的雪。
《春暖花開》
郭小川詞
鞏志偉曲
啊!春天來了,春天的主人,不負春光好。
辛勤勞動,勇敢鬥爭,春天才為我們報效,
春色新,人兒振奮,人心與春色齊飄。
春有精神,人也雀躍。啦……
春天來了,春天來了,人間幸福知多少,
知心的人兒,莫錯怪我輕佻。
我們是既為今日,更為明朝。
萬山叢中種仙桃,大戈壁裹探油苗,
一生辛苦一生樂,壯麗的前程難畫描。
啊!春天來了,要把那春天打扮得更美妙。
紅旗漫卷,人群鼎沸,春天才如此多嬌。
春在人裡,人在春裡,人和春融在一道。
人兒年青,春也不老。啦……
春天來了,春天來了,人間喜氣萬丈高,
知心的人兒,莫錯怪我浮飄!
我們不是僅為個人,也不是僅為家小。
一腔熱血似火燒,滿副精力如刀出鞘,
一生辛苦一生樂,打開陽關大道,打開陽光大道。
《繡荷包》
雲南彌渡民歌
袁留安、林之音記錄
小小荷包雙絲雙帶飄,
妹繡荷包(嘛)掛在郎腰,妹繡荷包(嘛)掛在郎腰。
小是小情哥,等是等等著,
不等情妹(嘛)要等哪一個?不等情妹(嘛)要等哪一個?
荷包繡給小哥帶,
妹繡荷包(嘛)有來由,妹繡荷包(嘛)有來由。
哥帶荷包街前走,
妹有心來(嘛)要哥求,妹有心來(嘛)要哥求。
《好人一生平安》
易茗詞
雷蕾曲
有過多少往事,彷彿說在昨天;
有過多少朋友,彷彿還在身邊。
也曾心意沉沉,相逢是苦是甜?
如今舉杯祝願,好人一生平安!
誰能與我同醉?相知年年歲歲,
咫尺天涯皆有緣,此情溫暖人間。
《瑪依拉》
新疆哈薩克族民歌
人們都叫我瑪依拉,詩人瑪依拉,
牙齒白、聲音好,歌手瑪依拉。
高興時唱上一首歌,彈起東不拉,東不拉,
來往人們擠在我的屋檐底下。
瑪依拉,拉依拉哈拉拉庫拉依拉拉依拉哈拉拉庫拉依拉呀拉拉拉拉!
我是瓦利姑娘,名叫瑪依拉,
白手巾四邊上繡滿了玫塊花。
年輕的哈薩克,人人羨慕我,羨慕我,
誰的歌聲來和我比一下呀?
瑪依拉,拉衣拉哈拉拉庫拉依拉拉依拉哈拉拉庫拉依拉呀拉拉拉拉!
白手巾四邊上,繡滿了玫塊花,
誰能來唱上一首歌比比瑪依拉?
年輕的哈薩克,人人知道我,知道我,
從那遠山跑到了我的家呀。
瑪依拉,拉依拉哈拉拉庫拉依拉拉依拉哈拉拉庫拉依拉呀拉拉拉拉!
《長城長》
閻肅詞
孟慶雲曲
都說長城兩邊是故鄉,你知道長城有多長?
它一頭挑起大漠邊關的冷月,它一頭連著炎黃兒女的心房。
都說長城內外百花香,你知道幾經風雪霜?
凝聚了千萬英雄志士的血肉,托出萬里山河一輪紅太陽。
太陽照啊,長城長,長城啊雄風萬古揚,
太陽照啊,長城長,長城啊雄風萬古揚,
你要問長城在哪裡?就看那一身身一身身綠軍裝。
都說長城兩邊是故鄉,你知道長城有多長?
它一頭挑起大漠邊關的冷月,它一頭連著炎黃兒女的心房。
都說長城內外百花香,你知道幾經風雪霜?
凝聚了千萬英雄志士的血肉,托出萬里山河一輪紅太陽。
太陽照啊,長城長,長城啊雄風萬古揚,
太陽照啊,長城長,長城啊雄風萬古揚,
你要問長城在哪裡?就在咱老百姓的心坎上,心坎上。
《血染的風采》
陳哲詞
蘇越曲
也許我告別將不再回來,
你是否理解?你是否明白?
也許我倒下將不再起來,
你是否還要永久地期待?
如果是這樣,你不要悲哀,
共和國的旗幟上有我們血染的風采。
如果是這樣,你不要悲哀,
共和國的旗幟上有我們血染的風采。
也許我的眼晴再不能睜開,
你是否理解我沉默的情懷?
也許我長眠再不能醒來,
你是否相信我化做了山脈?
如果是這樣,你不要悲哀,
共和國的土壤裡有我們付出的愛。
如果是這樣,你不要悲哀,
共和國的土壤裡有我們付出的愛。
如果是這樣,你不要悲哀,
共和國的旗幟上有我們血染的風采。
如果是這樣,你不要悲哀,
共和國的旗幟上有我們血染的風采,血染的風采。
《王昭君》(調寄《昭君怨》)
傳統曲目
葉紹德詞
別淚掛夕陽,
琵琶訴怨,弱女為國萬里別故鄉,
傷心故鄉隔阻天地長,
去國心悲愴,薄命王嬙,斷盡迴腸,
今生誤我因色相,疊恨重愁盡鎖白山黑水上,
痛哭別漢邦,悲笳馬上催,
萬劫身過異邦,故國抬眼望,
悲歌塞上曲,痛苦心內藏,月照胡地冷。
心欲碎,花遭雪傷葬,
弦斷胡塵裡,悲絕唱,斷續細訴,語重心長,
娥眉萬里含愁路渺茫,含淚遠方往,誰念我苦況,
沉痛無語長嘆,難望重回漢邦,
馬行邊塞上,滿途風雪掠,半悲半恨半慌,
冷山孤雁嗚,愁莫仰,顧影悲斷腸,
一天風雪拌我前路往,一片風沙,掩蓋雕鞍,
冰清玉潔,忍送虎狼,慘痛收場,回國已成絕望,
盼收艷骨,它朝葬家鄉。
《月光光》
廣東童謠
喬飛編
月光光,照地堂,蝦仔你乖乖瞓落床,
聽朝阿媽要趕插秧囉,阿爺梯睇牛拒上山崗,哦,
蝦仔你快高長大囉,幫手阿爺去睇牛羊哦。
月光光,照地堂,蝦仔你乖乖瞓落床,
聽朝阿媽要補魚蝦囉,阿嫲織網要織到天光,哦,
蝦仔你快高長大囉,划艇撒網就更在行。
月光光,照地堂,年卅晚,摘檳榔,
五谷豐登堆滿倉囉,老老嫩嫩喜洋洋,哦,
蝦仔你快喲咪埋眼咯,一覺瞓到大天光,哦,哦。
《綠島小夜曲》
潘英傑詞
周藍萍曲
這綠島像一隻船,在月夜裡搖呀搖,
姑娘呀你也在我的心海裡飄呀飄。
讓我的歌聲隨那微風,吹開你的窗簾,
讓我的衷情隨那流水,不斷地向你傾訴。
椰子樹的長影掩不住我的情意,
明媚的月光更照亮了我的心,
這綠島的夜已經這樣沉靜,
姑娘呀,你為甚麼還是默默無語?
這綠島像一隻船,在月夜裡搖呀搖,
姑娘呀你也在我的心海裡飄呀飄。
讓我的歌聲隨那微風,吹開你的窗簾,
讓我的衷情隨那流水,不斷地向你傾訴。
《十五的月亮》
石祥詞
鐵源、徐錫宜曲
十五的月亮,照在家鄉,照在邊關,
寧靜的夜晚,你也思念,我也思念。
我守在嬰兒的搖籃邊,你巡邏在祖國的邊防線,
我在家鄉耕耘著農田,你在邊疆站崗值班。啊!
豐收果裡有你的甘甜,也有我的甘甜;
軍功章啊有我的一半,也有你的一半。
十五的月亮,照在家鄉,照在邊關,
寧靜的夜晚,你也思念,我也思念。
我孝敬父母任勞任怨,你獻身祖國不惜流血汗,
我肩負著全家的重任,你在保衛國家安全。啊!
祖國昌盛有你的貢獻,也有我的貢獻;
萬家團圓是我的心順,也是你的心願。啊!也是你的心願。
《大海啊!故鄉》
王立平詞、曲
小時候媽媽對我講,大海就是我故鄉,
海邊出生,海裡成長。
大海啊大海,是我生活的地方,
海風吹,海浪湧,隨我飄流四方。
大海啊大海,就像媽媽一樣,
走遍天涯海角,總在我的身旁。
小時候媽媽對我講,大海就是我故鄉,
海邊出生,海裡成長。
大海啊大海,是我生活的地方,
海風吹,海浪湧,隨我飄流四方。
大海啊大海,就像媽媽一樣,
走遍天涯海角,總在我的身旁。
大海啊故鄉,大海啊故鄉,
我的故鄉,我的故鄉。
《濤聲依舊》
陳小奇詞、曲
帶走一盞漁火,讓它溫暖我的雙眼,
留下一段真情,讓它停泊在楓橋邊。
無助的我已經疏遠了那份情感,
許多年以後,卻發覺又回到你面前。
留戀的鐘聲還在敲打我的無眠,
塵封的日子,始終不會是一片雲煙。
久違的你一定保存著那張笑臉,
許多年以後,能不能接受彼此的改變?
月落烏啼總是千年的風霜,
濤聲依舊不見當初的夜晚,
今天的你和我怎樣重複昨天的故事?
這一張舊船票,能否登上你的客船?
帶走一盞漁火,讓它溫暖我的雙眼,
留下一段真情,讓它停泊在楓橋邊。
無助的我已經疏遠了那份情感,
許多年以後,卻發覺又回到你面前。
月落烏啼總是千年的風霜,
濤聲依舊不見當初的夜晚,
今天的你和我怎樣重複昨天的故事?
這一張舊船票,能否登上你的客船?
月落烏啼總是千年的風霜,
濤聲依舊不見當初的夜晚,
今天的你和我怎樣重複昨天的故事?
這一張舊船票,能否登上你的客船?
能否登上你的客船?
《紅雲繚繞五指山》
陳德英原詞
黃加良改詞
韓應疇作曲
紅雲繚繞哎哈哈嘿荷五指山哎!
五條河水啊齊歌唱哎,
歌唱黎家的歡樂,歌唱壯麗的南疆,
歌唱黎家的歡樂哈哈嘿荷!
歌唱壯麗的南疆。
五星紅旗(哈比)迎風飄揚,
黎家兒女(哈比)茁壯成長,
改造了千年(哈比)貧困的面貌,
五指山變成(哈比)富饒的地方,
過去是刀耕(哈比)火種的土地,
如今啊哈哈嘿荷,鐵馬奔馳五谷飄香。
五星紅旗(哈比)迎風飄揚,
黎家兒女(哈比)茁壯成長,
改造了千年(哈比)貧困的面貌,
五指山變成(哈比)富饒的地方,
過去是刀耕(哈比)火種的土地,
如今啊哈哈嘿荷,鐵馬奔馳五谷飄香。
紅雲繚繞哎哈哈嘿荷五指山哎!
五條河水啊齊歌唱哎,
歌唱黎家的歡樂,歌唱壯麗的南疆,
歌唱黎家的歡樂哈哈嘿荷!歌唱壯麗的南疆。