雪夜祭梅妃 文千歲、程德芬 合唱
-
雪夜祭梅妃 文千歲、程德芬 合唱 32:00
- 一江春水向東流 程德芬 獨唱 16:25
前言
程德芬女士出自書香世代,閥閱名門,自幼隨父母宧居台北。初習聲樂,漸專注於粵曲。回港後隨各粵樂名家深造,藝益大進,有「台灣之鶯」美譽。程女士工青衣戲曲,行腔婉轉,唱工細膩,聲韻清新。曾舉辦多次演唱會,獲知音讚賞,好評如潮。
近更將練歷多年之精湛歌藝,薪傳徒眾。閒來授課,抱發揚粵樂曲藝為宗旨,默默耕耘,不計收穫,春風絳帳,桃李滿門。
一曲《琵琶馬上別昭君》,程女士再三揣摩操練,更得前輩名家陳冠卿、譚佩儀兩位提供意見,指導唱腔。藝術無涯,相得益彰,亦足見程女士虛心力學,孜孜不倦,更未敢挾藝而驕人也。
《雪夜祭梅妃》
文千歲、程德芬合唱
溫誌鵬撰曲
生:(唱二泉映月)朔風到玉桁(音行)、挹清芬,香氣氤氳,回首千重恨,盤上舞曲幾時又聽聞,變亂洗宮禁,太息妃嬪剩有幾人,(浪白)楊妃殉國,梅妃飲恨,六宮粉黛,苦剩寡人咯!(唱曲)裊心香,醴酒奠,今宵初祭梅魂,魂兮尚祈來聽稟,(浪白)吊祭不至,精魂何依?梅妃你魂兮尚饗呀,(唱曲)追憶恩愛,慚愧甚,國家板蕩,邦家交托侫臣,姚崇若聽聞,情也激憤,(浪白)地下若逢姚與宋,更無顏面道原因,(唱曲)雪花墜,襲滿身,懷念花顏夢裡尋。
旦:(新譜絳梅花引子)(清唱)感君祭孤魂,(反線二王板面)寂殿梅花霜雪凜,一縷幽魂無處憑,乙夜踏雪行,蕩出疏林,香煙渺漫,招引受劫人,梅妃為報君恩蔭,(反線二王下句)望驪岫,驪岫煙深雲淡,盼上陽,上陽雪壓塵生。一樣是候閣煢煢,珠燈黯黯,佇梅邊,長待等,得會三郎於今夕,(乙反)肺腑面陳。窺聖主,太瘦生,已份無力端袍,雪朔痴郎,奴不忍。(正線)輕擁暗香傳清露,羅衣挽斷屏凍雲(拉腔收)(叫頭)主上,主上呀。(音樂效果漸醒)
生:(花)你你你,你驚動上皇,是否有事奏稟?
旦:(口白)主上,難道你忘記了奴家不成嘛?(雙飛蝴蝶)妾伴龍駕已多時,御香寶案素袖薰,春日臨窗理青琴,新詩乞取聖恩?
生:(唱)依稀卿卿是舊宮嬪,呼聲妃子你是哪一宮禁?
旦:(浪白)臣妾是梅妃呀!(唱)你欺心。
生:(唱)你傷心,今宵莫怪靈台近。
旦:(唱)哪敢稍將君嗔憤?感君不棄斷腸人。
生:(唱)鴛鴦生死已離群,同命鳥慘相分,悲分襟。(介)
生:(口白)唉,妃子。
旦:(口白)主上。
旦:(禿頭木魚)人生如夢長候等,
生:(接唱)累卿候駕決非我本心,
旦:(接唱)情多最怕無人問,玉漏愁聽到清晨,
生:(接唱)聞得梅妃謝世情可憫,欲寄衷懷未許申。
旦:(接唱)主上呀,我柔魂永鎖心不忿,
生:(接唱)卿何玉殞願一聞。
旦:(口白)唉!(反線中板)明皇幸蜀攜楊妃,妾在上陽窺車駕,金鞭從南指,鉛淚濕銅人。叛賊搜宮闈,押我赴酒筵,為保璧玉身,血淚櫻唇噴。萬般屈辱此時嘗,千尋蜀道君知否?
生:(接唱)朕於馬嵬驛痛不欲生。
旦:(唱花)當日創死向南枝,尚有血痕留記印。
生:(長二王下句)梅蕊芳芬,寒雲陣陣,流淚眼看流淚眼,新啼痕壓舊啼痕,羅帶瘦幾分,胭脂杏臉褪,冷落梅妃辜負蝴蝶枕,孤零江氏寂寞鳳鳳襟中,解得綠怨驚紅愁,善妒玉環難舒恨,一身難以兩地行雲。
旦:(乙反二王)所以你一祭采蘋,妾便翩然走近。
生:(接轉乙反南音)多月未能會太真。都是梅妃行惻忍,初翻吊祭降祥雲。
旦:(接唱)臣妾在生夜夜待君王駕幸,何況今為異物飄泊無根。
生:(接唱)楊妃碧落黃泉,何處近?求卿你告我,能覓痴魂。
旦:(禿唱連環扣)你若要問那仙蹤,她現處廣寒,宵宵風露浸,不比梅妃餘香難續韻,自比野鶴隨雲。
生:(接唱)月閉又雪紛紛,得知玉貌花顏仙班近,一點靈犀求她來渡引,心能釋能解只乞心上人,來憐憫,會她嘆未能,淚窮力竭火中身,臨邛道士招魂覓貴妃心。
旦:(乙反啞相思)郎心原非近。(略爽乙反中板下句)弱魄已難熬,微魂原飄渺,一點精誠愛,半生了孽痕。君皇雪夜祭梅妃,上陽追問為玉環,淡梅一瓣冰,碧血花心滲。
生:(接唱)未見雪中梅,未憶楊花艷,一憐楊花艷,梅萼下香塵。(轉乙反七字清)倒怪我舊愛新歡曾饋贈。倒怪我花愁玉慘禍頻臨。
旦:(三字經)楊貴妃,
生:(接唱)為我罹劫運。
旦:(接唱)千依百順,
生:(接唱)惟獨江采蘋。
旦:(吐血介)
生:(白)唉吔,妃子,妃子你,(乙反花)唉吔他,梅妃呀,你底事心血湧來,唉,朕負卿情太甚。
旦:(妝台秋思中段)既別矣今生,淚莫再偷銜,春宵苦兩習慣長門憾。
生:(接唱)負卿已經怨恨深,
旦:(接唱)碎芳心順化虹霓贈,
生:(接唱)懇卿再莫要分,
旦:(接唱)誤了采蘋一世,
生:(接唱)他生再,
旦:(接唱)也不相近,
生:(接唱)珍珠慰寂我願散千金,
旦:(接唱)嘆珍珠,難癒創傷痕,深深一拜遽化離紅塵。(序攝新序鑼古)
生:(攝白)妃子,妃子呀,(二流下句)挽不住芳魂何處,抱不住素袂梅心,漫漫風雪天地臨,高呼梅妃嬪,怨句孤皇薄倖,嘆句誤己誤人,迷離風雪罩梅林。(轉合尺花)梅妃呀,你在何方棲隱?迴腸已碎難再碎,玉頰悲音是知音。
《一江春水向東流》
程德芬獨唱
潘焯撰曲
(合尺首板)催步履,到河堤,愁對一江春水。(重句)
(詩白)慘淡愁雲籠罩一江春水,誰知此淒涼怨婦,比此景象還悲。
(反線二王起板面)悲此身,有若寒林孤鳥,不知飛向依誰,我記當初,樂聚天倫,無奈好景不常,偏逢亂世,燕雙棲,化作分巢鸞鳳,郎佢為國,馳驅。
(轉教子腔)我與家姑和愛子,故里重回嘆向誰靠依,子呼飢,牽衣下淚,更令娘沉痛,心片碎。
(乙反二王)我只有出外為傭,賺得微錢,為應對,免佢哋挨飢抵餓,終日相對淚垂。
(南音)只望苦盡甘來,冀有日夫妻重聚,豈料重逢之際,好夢總成虛,郎佢竟有新歡,我不禁仰天流苦淚。
(二王)常道夫榮妻貴,試問我此日,又何如?
(反線中板)更恨那新歡,佢氣焰迫人,諸多暴戾,我又何堪?見佢猙獰面目,對夫婿咄咄,相欺,只怨我命不辰,命薄如花,偏招天忌,一個喝婢呼奴,一個要在人前奉侍,大抵天意,如斯,自問育子與奉姑,已盡婦道應為。
(三流)雖死何慮,如斯境地,尚留戀何為,順隨一江春水向東流,離此虛榮俗世。
(滾花)芳魂一縷,夜夜江畔啼悲。