#0035 別亦難 中國拉弦樂精選

別亦難 中國拉弦樂精選

Arduous Parting | Selected Chinese String Pieces

1. 二胡協奏曲《別亦難》（二胡：邵琳） 24:26

Erhu Concerto: Arduous Parting (Erhu: SHAO Lin)

伴奏：上海管弦樂團 Accompaniment: Shanghai Philharmonic Orchestra

指揮：何占豪 Conductor: HE Zhan-hao

2. 《大起板》（板胡：劉湘） 3:09

Grand Overture (Banhu: LIU Xiang)

伴奏：中央民族樂團 Accompaniment: China Central Ensemble of National Music

3. 《嘎達梅林》（大提琴：熊照） 8:00

Gada Meilin (Cello: XIONG Zhao)

古箏伴奏：羅晶 Zheng Accompaniment: LUO Jing

4. 《夜深沉》（京胡：姜克美） 5:21

Deep in the Night (Jinghu: JIANG Ke-mei)

伴奏：中國民族廣播樂團 Accompaniment: China Broadcasting Chinese Orchestra

指揮：雨霖 Conductor: YU Lin

5. 《憶秦娥》（中胡：馬曉暉） 8:01

Lady of the Qin Dynasty (Zhonghu: MA Xiao-hui)

阮伴奏：魏國范 Ruan Accompaniment: WEI Guo-fan

6. 《新春樂》（墜胡：馬光陸） 4:14

Music for the New Year (Zhuihu: MA Guang-lu)

伴奏：中國民族廣播樂團 Accompaniment: China Broadcasting Chinese Orchestra

指揮：王志偉 Conductor: WANG Zhi-hui

7. 《萬馬奔騰》（馬頭琴：布仁特古斯）2:34

Horses Galloping (Matouqin: Burentegusi)

伴奏：中國民族廣播樂團 Accompaniment: China Broadcasting Chinese Orchestra

指揮：雨霖 Conductor: YU Lin

8. 《滿江紅》（雙千斤二胡：周耀錕） 3:48

The River is Red (Double-nut Erhu: ZHOU Yao-kun)

伴奏：中央音樂學院民族管弦樂隊 Accompaniment: Central Conservatory of Music Chinese Orchestra

指揮：王甫建 Conductor: WANG Pu-jian

邵琳

　　一九七一年出生於新疆，七歲開始學習二胡。九歲被選拔參力加「新疆之春」演出。一九八二年投考上海音樂學院附屬小學，在盧建業老師的指導下，成績名列全校第一。一九八五年出訪日本；同年考入上海音樂學院附屬中學，師從林心銘老師學習掌握不同風格的二胡曲。一九八七年作為獨奏演員隨上海廣播電台合唱團赴香港演出。一九九一年入上海音樂學院本科，在吳之珉教授指導下，加強音樂修養及二胡技巧。何占豪教授認為她是一位很有潛力的青年演奏家，一九九三年特地為她寫了二胡協奏曲《梁山伯與祝英台》及《離騷》等；同年她成功地錄製了第一張唱片。

　　一九六三年出生於湖南長沙，六歲開始從乃父中國弓弦樂大師劉明源先生學習二胡及板胡，並多次在各項比賽中獲獎。一九八七年轉入中央民族樂團任高胡、板胡演奏員；同年即在該團業務考核中獲青年演奏家獎，被任命為樂隊副首席。一九九五年國際華夏器樂展演年「國際中國民族器樂獨奏大賽」中，劉湘以其精湛的技藝獲得了板胡項目的二等獎。他隨團出訪過多個國家和地區，又參加了多部電影、電視劇音樂和盒式磁帶、激光唱片的錄音。劉湘從小受乃父真傳，又廣泛接觸中外各種音樂，形成了技術全面及多變的風格。他所改革的雙千斤板胡，兼容了中音板胡和高音板胡的特色。

　　一九五三年出生。一九六三年就讀上海音樂學院附小。一九七零年參加部隊文工團。一九七五年受聘於上海廣播樂團，任大提琴首席。一九七九年考入上海音樂學院，畢業後重回廣播樂團，同時被聘為上海交響樂團大提琴副首席。曾出訪過日本、香港、美國、意大利、德國、瑞士等國家和地區。熊照現任上海廣播交響樂團大提琴首席、樂團團長。

姜克美

　　姜克美，瀋陽市人。一九八八年畢業於中央音樂學院，師從著名板胡演奏家、教育家李恆先生，主修板胡，並且獲得南北胡琴名家們的指導，系統地學習了京胡、二胡、高胡、中胡及其它胡琴族樂器，一專多能，博取眾長，形成了自己獨特的演奏風格。一九八八年在北京音樂廳首次成功地舉辦了個人獨奏音樂會，評論譽為「成功的姜克美模式」。一九九二年應邀參加第六屆澳門國際音樂節，再次舉辦個人獨奏專場音樂會，與澳門中樂團成功合作演出。多年來出訪各國，被音樂評論家評為「技術嫻熟，精細而富於變化，善於以自我的方式去感受和處理音樂的語意，而女性的溫柔和細膩又使她的演奏始於洋溢著詩一般的靈氣和激情」。


馬曉暉

　　一九六五年出生於河北唐山，自幼對音樂產生濃厚的興趣，六歲時在其父啟蒙下開始學習二胡。十三歲考入上海音樂學院附屬中學，師從二胡教育家王乙教授。一九八三年以胡琴第一名的考績進入上海音樂學院本科。一九八七年代表上海音樂學院參加「全國廣東音樂邀請賽」，榮獲一等獎。同年參加「首屆海內外江南絲竹比賽」並獲獎。一九八七年以優異的成績畢業，隨即考入上海民族樂團，現為該團之二胡首席兼獨奏演員。馬氏的演奏風格剛柔並蓄，有大將之風，在國內外舉辦過二十多場獨奏會和學術講座，經常與海內外大型樂團及著名指揮合作，最近更獲頒上海「寶鋼杯」高雅藝術大獎。

馬光陸

　　一九三二年出生於河南鞏縣。一九四八年參加軍隊文工團。一九五三年任北京總政歌舞團墜胡演奏員。一九五五年在華沙第五屆世界青年聯歡節中比賽獲獎。演奏的代表作有《新春樂》、《運輸忙》、《家鄉的喜訊》等。

布仁特古斯

　　青年馬頭琴演奏家，蒙古族人，一九六九年出生於內蒙古興安盟。一九八四年就讀於內蒙藝校。一九九一年畢業於中央民族學院音樂系，現任該院音樂系教師，曾出訪過新加坡等國家和地區。

周耀錕

　　一九四五年出生於江西省清江。自幼隨父學習二胡，九歲參加北京少年宮樂隊，開始登台演出。一九六零年調入中央民族樂團；一九七六年開始擔任樂隊首席至今。周氏先後向著名二胡演奏家王宜勤、張韶、湯良德、陳朝儒、蔣風之、項祖英等學習二胡。他廣泛求藝，博採眾長，並形成自己的演奏風格，在首屆中國藝術節上榮任中華千人大樂隊的首席。他曾綜合多種高難度技巧，編成了《綜合練習》，在一九八五年全國二胡比賽時被列為指定曲目，後被改稱《音樂會練習曲》。作為文化使者，曾多次出訪北歐五國及其他國家和地區，受到各國人士的一致讚揚。

 

樂曲介紹

二胡協奏曲《別亦難》

何占豪曲

　　唐代詩人李商隱曾寫有愛情詩《無題》多篇，一九八九年何占豪選取其中一首譜寫成歌曲，並取該詩首句「相見時難別亦難」作為此曲《別亦難》的命題。因其旋律優美，刻劃深情，故風靡各地。又因歌曲體裁所限，未能盡情發揮作者的意欲，遂使作者萌生發展之念，是而據歌曲為基礎，創作出一首由大型樂隊協奏的二胡協奏曲《別亦難》，並於一九九零年一月二十一日親自指揮首演。

　　《別亦難》為一首單樂章的協奏曲，由前後兩大部份另加一插部組成。引子短小，卻將深沉的離愁別緒、百感交集的心情，表現得淋漓盡致。二胡以憂傷的情緒奏出了第一主題，經過多次的調性變化，使人感到悵然有所失。在速度與力度的加快加強，激奮的第二主題流露出憤世嫉俗的感慨。二胡充滿感情地奏出完整的《別亦難》歌曲主題，作為第三主題。接著由鋁板琴及笛聲帶出輕快的第四主題插部，使人有夢幻般的回憶，忘卻了眼前的煩惱，回到過去美好的歲月中。低音弦樂的出現，將一切帶回現實，二胡的大段華彩展示了現實與理想的矛盾，對前景寄與無限的希望。接著進入樂曲的後半部，是前面三個主題濃縮變化的再現，將《別亦難》的旋律一遍又一遍地展示開來。

《大起板》——板胡

何彬編曲

　　樂曲是根據河南板頭曲《小調大起板》改編而成。粗獷潑練的引子帶出了宏大的氣魄。第一段對答呼應般的旋律，將樂句的幅度逐漸擴大。在二拍子和三拍子的交替出現及連續的切分節奏和調性對比下，第二樂段表現了熱情奔放和跳躍活潑的情緒。接著第三樂段的音區向上移，速度轉快，下行大滑音的出現，使樂曲更詼諧風趣。當大滑音穩定後，又八度大跳入高音區，然後以模進手法重複了前半段的旋律。最後重複了第三段的前半部，速度更快，力度更強，將全曲推向高潮。全曲短小精悍，結構洗練，具有濃郁的鄉土氣息。


《嘎達梅林》——大提琴

周成龍編曲

　　「南方飛來的小鴻雁啊，
　　　不落長江不呀不起飛。
　　　要說起義的嘎達梅林是
　　　為了蒙古人民的土地！」（嘎達是人名，梅林是蒙古官銜，王爺屬下的一個小官。）

　　樂曲是以這首短小的、長期流傳於蒙古人民生活中的民歌《嘎達梅林》為主題發展而成，表達了蒙古人民對這位民族英雄的敬愛與讚美。全曲的節奏舒展從容、深沉有力，音調寬廣豪邁、莊重肅穆，既表現了真摯深厚的感情，又突出了英雄的偉大形象。

《夜深沉》——京胡

京劇曲牌
王志偉改編

　　《夜深沉》是以崑曲《思凡》中〈風吹荷葉煞〉曲牌為基礎，經過京劇琴師的加工改編而成，並取唱詞首句「夜深沉」三字命名。曲調結構嚴謹、節奏堅定有力，旋律一氣呵成，造成剛勁有力的精神氣質。常在京劇《擊鼓罵曹》及《霸王別姬》中，用來配合彌衡擊鼓和虞姬舞劍等場面；又有人把它作為器樂曲獨立演奏。
 

《憶秦娥》——中胡

周成龍曲

　　「簫聲咽，秦娥夢斷秦樓月，年年柳色，灞陵傷別。樂道原上清秋節，咸陽古道音塵絕，西國殘照，漢家陵闕。」作曲家根據以上這首李白詩詞《憶秦娥》之詞意，專為中胡創作一首獨奏曲。
 

《新春樂》——墜胡

馬光陸編曲

　　樂曲採用河南曲劇音調作素材，以墜胡與樂隊為演奏形式，是一首具有濃郁地方色彩的器樂曲。音色明亮的板鼓、小鈸、小鑼引出樂隊歡快流暢的旋律，使人呼吸到醇厚的鄉土氣息，沉浸於新春歡樂之中。在慢板部分，作者充分發揮墜胡的各種滑奏技法，使旋律更為優美抒情。
 

《萬馬奔騰》——馬頭琴

齊‧寶力高曲

　　作者以馬頭琴的獨有音色及特性配合歡快奔騰的節奏而創作此曲，意圖表現出萬馬馳騁於遼闊的內蒙草原上，在那寬廣宏大的氣勢中，展示出一往無前及不停進取的精神氣質。

《滿江紅》——雙千斤二胡

周耀錕曲

　　中國古代民族英雄岳飛的詞作《滿江紅》早已膾炙人口，後人又將之譜成歌曲廣為流傳。本曲根據歌曲改編而成，描述岳飛回憶過去轉戰南北的艱苦歲月，想到如今卻是「三十功名塵與土，靖康之恥猶未雪」，發出了「臣子恨，何時滅」的感嘆，並表達了堅定的意志，決心收復舊山河。樂曲發揮了雙千斤二胡音域寬廣、音色深沉渾厚的特點，在演奏技術上具有相當的難度。