#0085 嘎達梅林 劉湘胡琴獨奏

嘎達梅林 劉湘胡琴獨奏

Gada Meilin | Huqin Solo by LIU Xiang

中國歌劇舞劇院民族樂團協奏/伴奏

指揮：劉文金

LIU Wen-jin conducted the Traditional Orchestra of the Dance and Opera House of China

1. 《繡金匾》 雙千斤板胡獨奏 8:10

Embroidering the Golden Banner for double-nut banhu

2. 《小看戲》 高音板胡獨奏 2:55

Watching the Opera for soprano banhu

3. 《花兒的故鄉》 中音板胡獨奏 4:27

The Homeland of the Flowers for alto banhu

4. 《大起板》 高音板胡獨奏 3:09

Grand Overture for soprano banhu

5. 《美麗的西藏—日光城》 二胡獨奏 3:41

Beautiful Tibet – The City of Sunshine for erhu

6. 《郊道》 大筒京胡獨奏 3:04

Country Path for large – belly jinghu

7. 《慶新春》 高音板胡獨奏 3:51

Celebrating the New Year for soprano banhu

8. 中胡協奏曲《嘎達梅林》 20:13

Zhonghu concerto Gada Meilin

劉湘

　　一九六三年十一月二十四日，中國弓弦樂大師劉明源先生又添了一個兒子。由於他出生在長沙外婆的家，父親便為他取名為劉湘。

　　劉湘在搖籃之中就表現出對音樂特別敏感，每當父親在家中教學或演奏時，他都會睜著一雙明亮的眼晴靜靜地聆聽。四、五歲時，他就經常學著父親的模樣，拿著胡琴比比劃劃。長到六歲，父親看他確實喜愛胡琴，開始對他正式輔導，劉湘自此技藝迅速長進。在上小學二、三年級，他的二胡、板胡獨奏多次在北京區級、市級比賽中獲獎。

　　一九七六年九月，十二歲的劉湘考入海政歌舞團，擔任板胡獨奏和多種胡琴的演奏。在一九七七年八月的文藝匯演中，他演奏的板胡獨奏曲《地道戰組曲》獲得優秀演奏獎。

　　一九七九年，劉湘再次在劉明源先生主持的民樂進修班學習一年半。一九八三年獲得了軍藝音樂系自學中等專業文憑。

　　一九八七年，劉湘轉入中央民族樂團任高胡、板胡演奏員，同年即在該團業務考核中獲青年演奏家獎，被任命為樂隊副首席。

　　現為中國民主同盟盟員、中國民族管弦樂學會會員。

　　多年來，他隨團出訪了台灣、香港、新加坡、韓國、日本、美國、奧地利等國家和地區，參加了轟動美國和歐洲的中央民族樂團一九九七年三月在美國卡內法音樂廳和一九九八年新春在維也納金色大廳的音樂會，並在其中擔任領奏。

　　一九九四年由香港龍音製作有限公司錄製出版了劉湘首張獨奏專輯激光唱片《珊瑚幻想曲》。

　　一九九五年劉湘在國際華夏器樂展演年「中國民族樂器獨奏大賽」中，以精湛的技藝獲得板胡項目大獎。

　　劉明源先生逝世以後，他決心繼承父志，更加發奮圖強。他於一九九七年六月九日在北京音樂廳舉辦了紀念中國民族弓弦樂大師劉明源先生誕辰六十六周年的「劉湘胡琴獨奏音樂會」，演奏了作曲家陳御麟先生根據劉明源先生生前囑托和主旋律素材創作完成的中胡協奏曲《嘎達梅林》和劉明源先生生前創作演奏的一批著名樂曲，受到了北京音樂界專家的高度評價和全場觀眾的熱烈歡迎。同年十二月，又在香港大會堂舉辦專場獨奏音樂會。一九九八及一九九九年劉湘二度隨中央民族樂團赴維也納及歐洲多國演出並擔任獨奏。

劉文金

　　劉文金是中國當代頗具影響力的民族音樂作曲家和指揮家之一。現為中國音樂家協會理事、音樂創作委員會委員、民族音樂委員會副主任和中國民族管弦樂學會副會長，以及中國音樂著作權協會常務理事；歷任中國中央民族樂團團長、藝術總監等職，現任中國歌劇舞劇院院長。

　　一九六一年，劉君以優異的成績畢業於中國中央音樂學院。他在校時創作的處女作《豫北敘事曲》和《三門峽暢想曲》被譽為「傑出的二胡曲姐妹篇」。這兩首名作曾在當時把二胡演奏技術的發展推向高峰，令人矚目。《豫北敘事曲》曾被評為「二十世紀華人音樂經典」。

　　三十多年來，他創作了大量的器樂、聲樂作品；其中的二胡協奏曲《長城隨想》曾在中國全國第三屆音樂作品評獎中榮獲一等獎，更被譽為「當代二胡作品新的里程碑」，影響海內外。其他的主要作品尚有民族管弦樂《太行印象》、《山村的節日》、《難忘的潑水節》、《音樂會序曲》、《十面埋伏》等、笛子與樂隊《鷹之戀》、二胡與樂隊《秋韻》等；聲樂作品有《大海一樣的深情》、《北京之夜圓舞曲》等；舞劇《長恨歌》等；有的作品曾獲得創作獎。

　　由於他出色的創作成就，劉君被民族音樂界推崇為中國近代「自劉天華以來最具代表性的作曲家」。北美洲中國音樂研究會出版的英文刊物《中國音樂》曾讚揚劉君是「中國大陸最能令人感到他的震撼力的一位」。

　　劉君多次出國訪問、講學及擔任客席指揮，在推動中國民族音樂及進行國際或地區文化交流活動方面，有著突出的貢獻，受到海內外各界人士的高度讚揚和尊重。一九九一年十月，劉君作為中國傑出藝術家，接受了中國國務院授予的榮譽証書和政府特殊津貼。

 

樂曲介紹

繡金匾（雙千斤板胡獨奏）

劉文金、丁魯峰曲

　　這是作曲家劉文金和板胡演奏家丁魯峰於一九七七年四月根據同名陝北民歌創作的一首板胡曲。

　　樂曲描寫了經過浩劫的中國民眾在戰勝敵人後舉國歡騰的熱烈情緒，同時也表達了人們在沉思中所產生的種種複雜心情。

　　樂曲不僅充分發揮了雙千斤板胡音域寬廣的優勢和較高的技術難度，而且還保持了西北地區民間音樂在展開中的特殊韻味。
 

小看戲（高音板胡獨奏）

龔小明曲
陳御麟配器

　　該曲根據東北民歌《小看戲》改編。曲調活潑、歡快，表現了農村少女結伴看戲的愉快心情和活潑可愛的形象。
 

花兒的故鄉（中音板胡獨奏）

劉明源、李助炘曲

　　《花兒》是流行於我國西北的青海省的民歌。它以美妙感人的旋律，表現人們對生活、愛情及未來美好的嚮往。青海省的男女青年常以《花兒》對歌的形式，抒發彼此的愛情。這首樂曲概括了《花兒》的故鄉青海省的美麗景象和人們對生活的熱愛和讚頌。
 

大起板（高音板胡獨奏）

何彬編曲

　　樂曲是根據河南板頭曲《小調大起板》改編而成。

　　粗獷潑辣的引子帶出了宏大的氣魄。第一段對答呼應般的旋律，將樂句的幅度逐漸擴大。在二拍子和三拍子的交替出現及連續的切分節奏和調性對比下，第二樂段表現了熱情奔放和跳躍活潑的情緒。接著第三樂段的音區向上移，速度轉快，下行大滑音的出現，使樂曲更詼諧風趣；當大滑音穩定後，又八度大跳入高音區，然後以模進手法重覆了前半段的旋律；最後重覆了第三段的前半部，速度更快，力度更強，將全曲推向高潮。

　　全曲短小精悍，結構洗練，具有濃郁的鄉土氣息。
 

美麗的西藏—日光城（二胡獨奏）

劉明源編曲

　　這首樂曲，以西藏地區特有的調式交替、對比感強烈的抒情性民歌音調和踢踏舞曲結合而成。西藏地處世界屋脊，日光照射時間長，因此西藏的城鎮有「日光城」之稱，這首樂曲也由此而得名。
 

郊道（大筒京胡曲）

劉明源曲

　　《郊道》是近年流行歌壇經常演唱的古樸雅致的曲目。它的曲調，以京劇的曲牌及某些黃梅戲等戲曲的音樂素材構成。由大筒京胡演奏的《郊道》，既有高胡的清香之韻，又有京胡的明亮之聲，使《郊道》的演奏保持戲曲的韻味，又不失器樂曲的魅力。
 

慶新春〈佳節〉（高音板胡獨奏）

劉明源編曲／劉湘改編
霍慶橋配器

　　樂曲表現了我國東北地區人民歡慶新春佳節的喜悅歡快之清。
 

嘎達梅林（中胡協奏曲）

劉明源、陳御麟曲
陳御麟配器
（根據劉明源先生生前囑托及部分素材創作完成）

　　嘎達梅林是我國蒙族人民的英雄，為了反對封建王爺兼併、出賣人民世代生息的土地，領導人民造反起義而壯烈犧牲。蒙族人民編了民歌《嘎達梅林》來永遠紀念他。

　　劉明源先生生前曾計劃以《嘎達梅林》創作一部中胡協奏曲並親自演奏。在他即將動筆時卻被病魔纏身，他多次向弟子陳御麟談了想法，囑其協助完成。然而，壯志未酬，無情的病魔就奪走了先生的生命。陳御麟以對先生的無比懷念之情，在先生的夫人綄莎女士的激勵和協助下，根據先生留下的部分素材和幾十年來對先生演奏風格的深切體會，以民歌《嘎達梅林》為核心主題，綜合了劉明源先生演奏的多種技法，經過近一年的醞釀和數月奮鬥，終於在先生誕辰六十六周年前夕將這部作品創作完成，實現了先生的囑托和遺願。

　　全曲由四個部分組成：一〈懷念〉、二〈牧歌〉、三〈起義〉、四〈悼念〉。該曲以交響性的史詩風格全方位地描述了內蒙古草原牧民的生活，揭露了封建王爺的凶暴和殘忍，歌頌了嘎達梅林的英雄形象。它充分發揮了中胡模仿馬頭琴的演奏特色，綜合了「長調」和「好來保」等內蒙音樂素材，吸納了二胡、高胡、小提琴等樂器的一些演奏技巧，將中胡的演奏技術推向了新的水平。

　　在紀念劉明源先生誕辰六十六周年的「劉湘獨奏音樂會」上，由著名作曲家、指揮家劉文金指揮中央民族樂團與劉湘合作在北京音樂廳首演了這部作品，受到了同行們的高度讚賞和全場觀眾極為熱烈的歡迎。