#0087 現代與傳統 余其偉胡琴專輯

現代與傳統 余其偉胡琴專輯

Modernity and Tradition | Favourite Huqin Pieces of YU Qi-wei

李助炘 作曲、配器 Composed & Orchestrated by LI Zhu-xin

✽施明新指揮廣東民族樂團伴奏 Guangdong Chinese Orchestra conducted by SHI Ming-xin

▲徐新指揮中國廣播交響樂團協奏 Chinese Broadcasting Symphony Orchestra conducted by XU Xin

●黃建偉指揮上海電影民族樂團協奏 Shanghai Film Traditional Orchestra conducted by WONG Kin-wai

1. ✽齊破陣（高胡獨奏） 2:04

Breaking up the Battle Arrays (gaohu solo)

2. ✽絲絲淚、三疊愁（椰胡與樂隊） 7:33

Tears and Triple Sadness (for yehu and Orchestra)

3. 醉翁撈月（竹提琴領奏） 3:20

A Drunken Drags the Moon out of the Water (led by zhutiqin)

4. ●琴詩（高胡協奏曲） 14:21

The Peom on Qin (Gaohu concerto)

高胡組曲《潭江風俗》三首 Sketches of Tanjiang (gaohu suite)

5. ✽鄉間小景 Landscape of the Countryside 5:12

6. ✽村間小童 Childhood in the Countryside 3:08

7. ✽田間小唱 Singing in the Field 5:08

8. ▲粵魂（高胡協奏曲） 22:43

Guangdong Spirit (Gaohu concerto)

《粵魂》音源由廣州文化發展有限公司提供
 

余其偉

　　著名高胡演奏家余其偉，國家一級演奏員，一九九二年獲中國國務院表彰「我國表演藝術突出貢獻專家＿之殊榮。一九七五年畢業於廣東人民藝術學院音樂系，先後師從黃日進、劉天一、朱海等名家，後隨趙宋光教授進修音樂理論。自一九七七年起，歷任廣州樂團和廣東歌舞劇院獨奏演員、廣東民族樂團副團長、廣州樂團民族樂團團長等職。現任廣東省音協副主席、《中國民族民間器樂曲集成‧廣東卷》編委、廣東民族樂團樂隊首席。

　　余其偉曾獲一九八二年全國民樂獨奏比賽第一名、一九八七年首屆全國廣東音樂演奏比賽（小組）第一名及一九八九年中國唱片社頒發的首屆中國金唱片獎。先後赴美國、前蘇聯、羅馬尼亞、匈牙利、新加坡、日本、伊拉克、科威特、葡萄牙、台灣及香港、澳門演奏和講學。中央音樂學院、中國音樂學院及上海、天津、西安、廣州等地的音樂院校亦多次邀請余其偉舉行演奏會和講學。

　　余其偉的琴藝，繼承了中國古典音樂崇尚風骨神韻的傳統，發揮了廣東音樂華麗抒情、輕靈活潑之特色。音樂界評論余其偉的演奏「富於詩意的幻想與哲理的深沉，境界優美而高遠」，「開拓了中國高胡藝術的新格局」，「繼呂文成、劉天一之後的廣東高胡第三代傳人」。美國音樂教育家、指揮家齊佩爾先生稱余其偉為「一位具天才技巧和深刻藝術思想的音樂家」。

　　余其偉灌錄的鐳射唱片和盒帶超過三十種，並經常為電台、電視錄音。曾先後與廣州交響樂團、新加坡華樂團、香港中樂團、中國廣播交響樂團、上海民族樂團、上海電影民族樂團、中央音樂學院民族樂團、台灣省交響樂團附設國樂團、台北市立國樂團、澳門中樂團合作，演奏作品包括協奏曲《琴詩》和《粵魂》、獨奏曲及傳統樂曲《思念》、《梁祝》、《珠江之戀》、《鳥投林》、《雙聲恨》等上百首。余其偉另發表了〈中國民族音樂的悲壯〉、〈廣東音樂文化歷程〉、〈人生境界說〉、〈心境與藝境〉等音樂專論、藝術評論和散文詩歌近百篇，合共三十萬字。與李助炘合作的高胡協奏曲《琴詩》獲一九八七年首屆全國廣東音樂邀請賽新作品優秀創作獎。《趣韻》、《麗日南天》等作品，獲一九九三年第三屆全國民族器樂展播作品徵評優秀創作獎。與李助炘合作的《村間小童》榮獲一九九五年首屆廣東音樂創作大賽冠軍。

李助炘

　　作曲家李助炘，廣東省南海縣人，生於一九四四年農曆九月初九。一九六一年考入廣州音樂專科學校附屬中等音樂學校，主修鋼琴，師從馮慧航教授，一九六四年畢業（期間兼修揚琴一年，師從黃龍練教授）。一九六四年入北京中國音樂學院本科作曲系，主修作曲，師從老志誠教授及黎英海教授，一九六九年畢業（期間兼修二胡一年，師從湛亞新教授）。一九七三年入省立廣東省歌舞團，任職音樂創作；後入省立廣州樂團之民族樂團，專事民族器樂創作，現為廣東歌舞劇院之民族樂團一級作曲。

　　主要作品有：

　　一、歌舞作品：舞劇《珍珠》（與別人合作，獲首屆魯迅文藝基金獎）；大型聲樂套曲《農講所頌歌》（與別人合作，獲一九七五年全國文藝調演優秀獎）；大型歌舞劇《燎原火炬》（與別人合作，獲一九七七年全國文藝調演音樂創作三等獎）；舞蹈《雨打芭蕉》（獲全國舞蹈比賽二等獎）；舞蹈《龍骨》（獲廣東省一九九一年迎春優秀節目獎）；舞蹈《賣懶—行花街》及《落雨大》等。

　　二、國樂作品：高胡協奏曲《粵魂》、高胡協奏曲《琴詩》（與余其偉合作，獲一九八七年首屆全國廣東音樂邀請賽優秀創作獎第二名）；高胡與樂隊《水鄉即景》（獲一九九一年第二屆全國民族管弦樂展播三等獎）；小合奏《工尺合士上》（獲一九九四年第三屆全國民族管弦樂展播優秀獎及第五屆羊城音樂花會民族器樂作品三等獎）；大型民族管弦樂組曲《鄉音》（與李凌合作）；喉管獨奏曲《歡歌爽心頭》；與余其偉合作的高胡獨奏組曲《潭江風俗》三首——一〈鄉間小景〉、二〈村間小童〉、三〈田間小唱〉（第一首獲第三屆全國民族管弦樂展播作品徵評優秀創作獎，第二首獲一九九五年首屆廣當音樂新作大賽一等獎）；高胡協奏曲《香江行》。另改編有《漢宮秋月》（獲首屆全國廣東音樂邀請賽優秀改編獎第一名）、《禪院鐘聲》（椰胡、敲擊樂與合唱）、《鳥投林》（獲中國唱片公司金唱片獎，余其偉演奏）、《平湖秋月》、《絲絲淚》、《春郊試馬》、《旱天雷》、《妝台秋思》、《昭君怨》等廣東音樂一百多首。改編為大型合奏有《得勝令》、《賽龍奪錦》、《蘇武》等。編配的錄音帶及激光唱片專輯有《余其偉高胡專輯》（計有四、五輯）、《陳雄華二胡獨奏專輯》、《趙莉梨揚琴獨奏專輯》、《李煒古箏獨奏專輯》、廣東音樂專輯《銀塘吐艷》、《粵樂小調演唱專輯》等數十輯。

樂曲介紹

《齊破陣》高胡獨奏

呂文成曲／李助炘配器
施明新指揮／廣東民族樂團伴奏

　　抗敵救國，烽火連天，健兒殺敵，英姿風發。
 

《絲絲淚‧三疊愁》椰胡與樂隊

王粵生、胡文森作曲／李助炘改編
施明新指揮／廣東民族樂團伴奏

　　此曲由《絲絲淚》（王粵生曲）與《三疊愁》（胡文森曲）合併改編而成。樂曲改編後以慢奏取勝，有道是：青山默默，江水悠悠，悲喜人生，幾多淚水？幾多愁緒？恰似一江春水向東流！

《醉翁撈月》竹提琴領奏

何柳堂作曲
廣東民族樂團粵樂小組演奏

　　旋律進行時而跳蕩活潑，時而悠然自得。此曲用傳統之竹提琴演奏，特有的滑指吟音詼諧有趣、性格鮮明，一幅醉翁撈月圖油然而生！
 

《琴詩》高胡協奏曲

李助炘、余其偉曲
黃建偉指揮／上海電影樂團民族樂隊協奏

　　人生的道路有曲折、有徘徊，更有奮鬥、有希望。

　　樂曲時而憂傷沉鬱，時而動蕩不安，時而熱情激動。它透露出當代中國人情緒的激蕩與理性的思考。
 

高胡組曲《潭江風俗》三首

〈鄉間小景〉
〈村間小童〉
〈田間小唱〉

李助炘、余其偉曲
施明新指揮／廣東民族樂團演奏

　　高胡組曲《譚江風俗》三首，作者以清新、純樸而抒情的樂語，描寫廣東四邑僑鄉美麗的鄉間風光，回憶童年生活的天真情趣，抒發農家豐收的喜悅。

　　〈村間小童〉曾獲一九九五年首屆中國廣東音樂新作品比賽第一名。

　　〈鄉間小景〉獲一九九三年第三屆全國民族器樂獨奏作品展播徵評優秀創作獎。

《粵魂》高胡協奏曲

李助炘曲／徐新指揮
中國廣播交響樂團協奏

　　樂曲由粵人吸取某些粵樂因素加上現代技法而創作，又由粵人奏粵胡，自然而然以粵人的心靈來感覺。

　　人類生命，面對這悠長的社會歷史、奇妙的大千世界、繽紛多彩的當代生活、深不可測的自然宇宙，他要發出深沉而慨然的浩嘆，唱出迷茫而清麗的意緒，抒出那瘋狂而激越的情懷。

　　此曲獲一九九九年第六屆羊城音樂花會中國交響樂新作品比賽二等獎第一名。